Leave
/liːv/
去る、残す、許可
源流
Image
残り + 去ること = 残す／去る
深層理解
Leaveの根底には、**「ある状態から切り離す」**という物理的行為があります。
残す（Leave behind）：物や人を置いて行く。**「置き手紙」のように、自分がいなくなった後に何かを残す行為。ここから派生し、「任せる（Leave it to me）」**という、責任を預ける意味が生まれます。
去る（Leave a place）：物理的にその場を離れる。単なる移動ではなく、**「生活拠点や関係性を絶つ」**という深い決別を含む場合があります。
許可する（Leave it to you）：自分の意志や権限を他者に預けること。**「委ねる」**という行為は、自分の支配下から離す（Leave）という動作の延長線上にあります。