Literati
/ˌlɪtəˈrɑːti/
文人たち、知識人階層、教養人
源流
本や文字に親しみ、知識を持つ人びとが集まり、言葉と教養を武器に世界を見つめる場面。
Image
文字 + 教養 + 文化的影響力 = 知識人層
深層理解
「Literati」は、単なる“本を読む人”ではなく、学問・教養・文化を身につけ、それを社会的な身分や影響力としても持つ人びとを指します。核にあるのは literature（文芸・文字） の世界で培われた知的な洗練です。
もともとは、読み書きに通じた人々という意味合いから出発しましたが、現代英語ではしばしば、知識階級、文化人、あるいはやや歴史的・格式ばった響きで 文人たち を指します。単なる「勉強ができる人」ではなく、言葉・芸術・批評・思想に強く結びついた集団です。
この語には、知性だけでなく、ある種の文化的権威や社会的距離感も含まれます。つまり literati は、情報を持つ人ではなく、情報を解釈し、価値づけ、文化として流通させる人たちです。
現代では日常会話で頻出する語ではありませんが、新聞・評論・歴史文脈・美術や出版の話題ではよく使われます。しばしば intelligentsia と近いですが、literati はより 文芸・書物・教養 の匂いが強いのが特徴です。