Monger
/ˈmʌŋɡər/
商人、売り歩く人；（しばしば否定的に）...を広める人／扇動する人
源流
もともとは、市場や街角で品物を持ち歩き、売りさばく人の姿です。
Image
売る + 広める + 利を追う = 何かを流通させる人
深層理解
「monger」は、最初は文字どおり 物を売り歩く人 を指す語でした。古い英語では、魚・アイロン・ニュースのように、何かを“流通させる人”という感覚があります。つまり核にあるのは、持ち歩いて広める という動きです。
現代英語では単独で使われることは少なく、ほとんどが複合語で見ます。たとえば fishmonger は魚屋、newsmonger は噂や情報をばらまく人です。ここでの共通点は、単に売るだけでなく、人々の間へ何かを流していく という働きです。
さらに現代では、否定的な色合いが強くなることがあります。warmonger（戦争をあおる人）、fearmonger（恐怖を煽る人）のように、-monger は 利益や影響力のために何かを広める人物 という意味合いを帯びます。ここでは「売る」が「煽る」「流布する」に変化しています。
つまり monger の本質は、静止した存在ではなく、あるものを市場や社会に押し出して循環させる力 にあります。中立なら「売人」、文脈次第で「扇動者」「煽る人」となり、語の評価は前につく要素で決まります。