The Word Soul

Veg

/vɛdʒ/

野菜、植物性のもの、何もしないでぶらぶらする

源流

ラテン語「vegetus(生き生きとした、活気のある)」が語源。元は「活気がある」「成長する」という意味だった。

Image

活力 + 成長 + 無為 = 野菜/怠惰

深層理解

「Veg」は「vegetable(野菜)」の短縮形で、日常会話で「野菜」や「植物性のもの」を指すくだけた言い方。

一方、動詞「veg out」は「ぼーっとする、何もしないでぶらぶらする」という意味。これは「野菜のようにじっと動かない」イメージから派生した。

本来「活気」を意味した語源から、反対の「無為」の意味が生まれた点が興味深い。

健康やエコ志向の文脈では「ベジタリアン」「ヴィーガン」の略としても使われる。

一言で言えば

Sometimes you need to veg out to recharge.

時には、ぼーっとする充電も必要だ。