Causation
/kɔːˈzeɪʃən/
因果关系；引发；导致
原始画面
一个事件像推倒第一块多米诺骨牌，后面的连锁反应随之展开。
核心意象
原因 + 作用力 + 结果链条 = 因果关系
深度解析
Causation 的核心不是“发生了什么”，而是“为什么会发生”。它关心的是从原因到结果之间那条看不见的连接线：A 是否真的导致了 B，而不是只是碰巧和 B 同时出现。
在日常语境里，它常与 correlation（相关性）对比。相关性只说明两者一起出现；causation 才说明其中一方对另一方有推动、触发或造成的作用。现代思维、科学研究、法律判断都非常依赖这个区分。
在法律、医学、统计学、社会科学中，causation 都是高频概念。比如法律要证明某行为与损害之间的因果关系；医学要判断某种暴露是否导致疾病；统计学则要小心避免把“相关”误判成“因果”。
这个词的深层含义，是一种对世界运行方式的追问：不是只看表面结果，而是追到背后的机制、路径和责任归属。它体现的是人类试图把混乱现象还原为可解释的链条的思维。