Chance
/tʃæns/
机会；偶然；运气
原始画面
古法语中的'chance'源于对命运或随机事件的感知，画面是：未知的可能性在瞬间出现。
核心意象
未知 + 瞬间 + 发生 = 机会/偶然性
深度解析
Chance 的核心含义在于可能性和偶然性。它描述的是事物发生的概率，即在既定条件下，结果并非必然，而是存在多种可能性的状态。在日常生活中，我们经常用它来指代那些无法完全控制的、随机发生的事件。
从哲学角度看，Chance代表了不可预测性和自由意志的边界。它提醒我们，世界中存在着我们无法完全掌控的变量，这促使我们必须学会接受不确定性，并在此基础上做出选择。
在现代用法中，'chance'常被引申为机遇 (Opportunity)。当一个事件发生时，如果有人抓住这个随机出现的窗口，并采取行动，那么这种偶然性就转化为机会。这体现了从被动的接受（运气）到主动的把握（机会）的心理转变。
理解Chance的关键在于区分运气 (Luck) 和机会 (Opportunity)：运气是外部随机因素的结果，而机会则是将这种随机性转化为可行动的内部选择。