The Word Soul

Compromise

/ˈkɑːmprəmaɪz/

妥协

原始画面

双方同时把自己的诉求放在天平上,各退一步,找到一个中间点。

核心意象

公义 + 让步 = 共赢

深度解析

这是一个充满张力的词,核心在于放弃部分诉求以换取和平前进。它并非软弱,而是一种智慧:在冲突中看到更大的图景。经济上,它是谈判的艺术;道德上,它常与原则博弈,暗示着可能牺牲核心价值观。法律上,妥协是和解与仲裁。真正的妥协不是投降,而是让双方都能保留尊严的解法

一语道破

Compromise is the art of dividing a cake in such a way that everyone believes they got the biggest piece.

妥协是一门分蛋糕的艺术,让每个人都觉得自己得到了最大的一块。