The Word Soul

Delusion

/dɪˈluːʒən/

妄想,错觉

原始画面

一个人被恶作剧者用虚假把戏戏弄,误以为幻象为真,就像被“玩”到了偏离现实的方向。

核心意象

偏离现实的游戏 + 顽固信念 + 自我封闭 = 妄想

深度解析

Delusion 的核心是将虚假信念牢牢钉在现实认知中,与 illusion(感官错觉)不同:illusion 是视觉上的欺骗(如海市蜃楼),而 delusion 是思维上的固执,哪怕事实摆在眼前也拒绝修正。

在心理学中,delusion 特指精神病理性的固定妄想(如被害、嫉妒、夸大),患者无法被证据说服;在日常用法中,它泛指任何自我欺骗的执念——当一个人对某个错误想法投入了过度的情感与身份认同,便形成了 delusion。

词源来自拉丁语 deludere(戏弄、欺骗),其中 de-(脱离) + ludere(玩耍)。暗示着:当事人在“玩”中脱离了真实,而玩脱了的人生就成了妄想。

一语道破

The greatest delusion is the belief that one is free from all delusions.

最大的妄想,是相信自己毫无妄想。