Drained

Drained 描绘的不是单纯的累，而是一种‘被抽空’的无力感——像浴缸拔掉塞子后水流尽，只剩光洁但空洞的瓷面。

物理层面指液体完全排出，如‘drained the swamp’（排干沼泽）；精神层面则隐喻‘精力像水一样流光’，常用于高压工作或情感消耗后的状态：I feel completely drained after the meeting。

这种‘空’是彻底的、不留余地的，区别于 tired（还可恢复）或 exhausted（量上的耗尽）。它暗示一种不可逆或需长时间修复的状态。