Gluttony

源于拉丁语 'gluttire'（吞咽），本义是像动物一样贪婪地吞咽食物，而非为了生存。作为七宗罪之一，它不仅是过度饮食，更象征对任何欲望的无节制沉迷，如暴饮暴食、过度消费、信息囤积等。现代用法中，它常指一种失控的、享乐主义的贪婪，使人身体和精神都变得迟钝。

注意与 'greed'（贪财）的区别：Gluttony 特指对享乐（尤其是食物）的无休止索取，带有感官放纵的意味。