The Word Soul

Hazy

/ˈheɪzi/

朦胧的,模糊的

原始画面

雾气笼罩的景象,视野不清。

核心意象

模糊 + 不确定 + 温暖 = 朦胧

深度解析

词源来自中古英语hase(雾),描述一种视觉的模糊状态,但引申为思维不清晰、记忆模糊。

它带有梦境般的氛围,或缺乏明确细节的特质,常用于形容天气、照片、回忆或计划。

一语道破

The hazy memory of a dream is more beautiful than the sharp reality.

梦的朦胧记忆比尖锐的现实更美。