The Word Soul

Juicy

/ˈdʒuːsi/

多汁的;有趣的;丰富的

原始画面

咬破果皮时汁液喷溅的画面。

核心意象

水分 + 甜味 + 饱满 = 多汁

深度解析

指水果、肉类等充满汁液的状态,引申为丰富有价值的东西。

在口语中常形容八卦内幕精彩细节,如“juicy gossip”(劲爆八卦)。

商业或科技领域指利润丰厚机遇诱人,如“juicy contract”(肥约)。

一语道破

The juiciest fruit is often the one that has been ripened in the sun.

最甘美多汁的果实,往往是经过阳光充分成熟的。