Lore
/lɔːr/
知识，学问，传说，（尤指特定领域的）专门知识
原始画面
核心意象
传承 + 记忆 + 领域 = 专门知识体系
深度解析
Lore 的核心是 经过时间沉淀的、通过口头或文字传承的专门知识或信仰体系。它不仅仅是事实或信息的集合，更是带有文化、情感和特定社群烙印的知识遗产。
在现代用法中，它常指代两个层面：一是某一特定领域内深奥、专门且常为传统的知识（如：folklore 民间传说，bird lore 鸟类知识），二是泛指通过故事、传说流传下来的古老智慧或神话体系（如：dragon lore 关于龙的传说，the lore of the ancient world 古代世界的传说）。这个词天然带有一种神秘、深邃且与集体记忆相连的色彩。
与 knowledge 或 information 相比，Lore 强调的不是零散的、客观的事实，而是一个完整的、往往带有叙事性和文化内涵的知识网络。它暗示这些知识是珍贵的、需要被保护和传递的，常用于幻想文学（如魔法、种族的历史设定）和学术研究（如民俗学）中。