The Word Soul

Low-cost

/ˈloʊ kɔːst/

低成本的

原始画面

想象一个商品标价牌上写着很低的数字,代表你付出的金钱很少。

核心意象

低价 + 节约 = 低成本

深度解析

Low-cost 的核心在于以最少的经济投入获取产品或服务。它不仅仅意味着价格便宜,更是一种商业模式策略,旨在通过提高效率、简化流程、规模效应等方式降低总成本。

在航空业中,'低成本航空'(Low-cost carrier)通过取消免费餐食、精简服务来提供低价机票,体现了该词在商业创新上的应用。

使用 low-cost 时,它通常传递中性或偏正面的信息,强调性价比可及性,而相比 cheap 则更少带贬义。

一语道破

Simplicity is the ultimate sophistication, and low-cost is the result of elegant design.

简约是最终的精致,而低成本是优雅设计的结果。