The Word Soul

Monetary

/ˈmʌnɪtəri/

货币的;金钱的

原始画面

源自拉丁语 moneta,指罗马铸币厂(朱诺神殿),钱币敲击出炉的画面。

核心意象

价值尺度 + 政策调控 + 经济血脉 = 货币

深度解析

货币的核心在于它是一国经济中的一般等价物,是所有交易的中介。

在现代语境中,monetary 通常与货币政策紧密相连,指央行通过调控货币供应量和利率,来影响通货膨胀、就业与经济增长。

个人层面,monetary 指涉金钱利益,如 monetary reward(金钱报酬),体现了人们在经济活动中对物质回报的追求。

一语道破

Money is a mechanism for cooperation. It is a tool for moving resources across time and space.

金钱是合作的机制,是跨越时空调动资源的工具。