Oft-quoted
/ˌɔːftˈkwoʊtɪd/
经常被引用的；常被援引的
原始画面
一段话被很多人反复提起、不断引用，像是在不同场合里一再被搬出来使用。
核心意象
被反复提及 + 被反复借用 = oft-quoted
深度解析
Oft-quoted 不是在说“这句话很长”或“很重要”这么简单，而是在说它已经进入了公共语言的循环：它被频繁引用，因而带有一种“大家都知道、大家都拿来用”的社会传播属性。
其中 oft 是一个偏古旧、偏书面语的前缀/副词形式，意思接近 “often”。所以 oft-quoted 的核心不是“quoted”，而是“oft”带来的高频感：一次被引用和反复被引用，语气完全不同。
在现代英语里，它常见于正式写作、评论、新闻和学术语境，用来修饰名言、观点、段落、数据或某位人物的话。例如，一句 oft-quoted remark 往往意味着这句话已经成了被反复拿来证明、概括或点题的“公共素材”。
它的潜台词通常有两层：一层是中性褒义，表示这句话有影响力、经得起传播；另一层可能带一点距离感，暗示它被用得太多，甚至有些陈词滥调或“老生常谈”的味道。