Rearrange
/ˌriːəˈreɪndʒ/
重新安排；重新整理；调整顺序
原始画面
把原本已经摆放好的物品、事项再次挪动位置、调整次序。
核心意象
原有布局 + 再调整 + 新秩序 = 重新安排
深度解析
这个词的核心逻辑是「在已有基础上做二次调整」，区别于从零开始的arrange，它自带「打破原有既定状态」的前提，本质是优化现有结构而非创造全新结构。
日常场景中常用来描述物理空间的调整，比如rearrange the furniture（重新摆放家具），也延伸到抽象事务的规划，比如rearrange the schedule（调整日程）、rearrange the priorities（重新排序优先级），核心是让现有资源、事项适配新的需求。
在商业、学术领域它常隐含「迭代优化」的属性，比如rearrange the workflow（调整工作流程）不是推翻原有流程，而是在保留合理部分的基础上修正漏洞，比直接替换更温和，也更强调对原有基础的尊重。