Resemble
/rɪˈzɛmbəl/
相似，像
原始画面
两个物体外观一致，如同双胞胎站在一起，或者像镜子中的影像。
核心意象
观察 + 比较 + 相似性 = 类似
深度解析
Resemble 的核心是外观或性质上的相似，并非等同。它描述一种可被感知的类比关系，例如“她长得像母亲”即 she resembles her mother。词源来自拉丁语 re-（再次）+ simulare（模仿），本意为“一再地模仿”，暗示相似性源于反复比对。
作为及物动词，它直接接宾语：A resembles B。不用于被动语态。与be similar to不同：similar to 是形容词短语，如 A is similar to B；与look like相比，resemble更正式，常用于书面或抽象类比。此外，resemble还可用于行为、气质等抽象层面，如“他的思维方式像科学家” His thinking resembles that of a scientist。
词根 -sembl- 衍生出assemble（集合）、dissemble（伪装）等，暗示“聚拢相似事物”或“假装相似”。理解这一点，便能从“相似”出发，关联到群体、欺骗等扩展含义。