Uncouth
/ʌnˈkʌθ/
粗鲁的；不礼貌的；不雅的
原始画面
原始的、未经雕琢的野性行为。
核心意象
缺乏教养 + 社交场合 = 不雅的行为
深度解析
Uncouth 主要用来描述一个人在社交场合或日常行为中表现出的粗鲁、不礼貌和缺乏教养。它不仅仅指简单的“粗野”，更强调的是一种社会规范（manners）的缺失，即行为方式与社会期望的优雅、得体存在明显的差距。
在现代用法中，它常用来评价那些显得笨拙、不成熟或令人不适的行为。它可以用于形容言谈举止上的失当，例如描述某人的穿着、举止或表达方式显得非常不雅（impolite）或不合时宜（inappropriate）。
与 'rude' (粗鲁的) 相比，'uncouth' 更侧重于品味和礼仪的层面。一个‘uncouth’的人可能不是故意发怒，而是因为缺乏从小习得的社会规范，导致其行为显得笨拙、不成熟或令人感到尴尬。
在文学语境中，它常用来描绘那些带有原始冲动、未经文明熏陶的自然状态，但这种描述往往带有一种略微的轻蔑感或疏离感。