The Word Soul

Undiluted

/ˌʌn.daɪˈluː.tɪd/

未稀释的;纯净的;十足的

原始画面

未经水或其它液体混入的液体,保持最原始浓郁的状态。

核心意象

纯正 + 未混合 + 完整 = 不折不扣

深度解析

从物理层面看,未稀释的液体保持着它最强烈的味道和效力,就像一杯没有加水的浓缩咖啡,每一滴都是精华。

延伸到抽象领域,它描述一种纯粹而毫不妥协的状态,比如未掺水的喜悦、不加掩饰的恨意,强调的是毫无保留的真实。

在态度或情绪上,它意味着十足的、完全的,没有任何弱化或虚假成分,如同原浆般的直接冲击。

一语道破

Undiluted truth is like sunlight: it can illuminate or burn.

纯粹的真相如阳光:它能照亮,也能灼伤。