Widespread
/ˈwaɪdspred/
广泛的;普遍的;蔓延的
原始画面
广阔 + 扩散 + 覆盖 = 遍布各地
核心意象
范围 + 扩散 + 普及 = 整体覆盖
深度解析
Widespread 描述的是一种事物(如思想、现象、影响或疾病)在地理空间或群体中的广度和普遍性。它不仅仅是“存在”于某个地方,更强调这种存在已经蔓延到了一个相当大的范围,达到了普及的程度。
在现代用法中,它常用于描述社会现象、文化趋势或影响的传播。例如,当说某项观点是 widespread 时,意味着它不再是少数人的看法,而是被广泛接受和普遍存在于社会各界。
词源上,它来源于 'wide'(宽广)和 'spread'(扩散)。这种组合揭示了其核心含义:事物从一个中心点向四周铺展、扩散,最终形成一个大范围的覆盖状态。因此,理解 widespread 意味着理解空间上的扩展与影响的渗透之间的关系。
在学术或新闻语境中,它用于量化这种分布的程度,强调的是规模和连贯性,而非简单的数量。