Bluff
/blʌf/
けんか腰にだますこと、はったり、ブラフ；（形）そっけない、無愛想な；（名）断崖、絶壁
源流
本来は「切り立った崖」のように、相手が簡単には登れないほどの“見せかけの強さ”を持つ物理的なイメージ。
Image
高さ・圧・見せかけの強さ = 相手を止めるはったり
深層理解
Bluff の核は、中身より外見で相手を止める力です。相手に「これは手強い」と思わせるが、実際にはそうでもない、というずれが中心にあります。
そこから動詞では「はったりをかける」「脅して引かせる」という意味になり、交渉・ゲーム・対人関係でよく使われます。実力で押すのではなく、相手の判断を揺さぶる行為です。
名詞では「ブラフ」そのものを指し、ポーカーのように情報が不完全な場面で特に重要です。見抜けるかどうかは、事実よりも相手の表情・態度・一貫性を読む力にかかります。
形容詞では「無愛想な、ぶっきらぼうな」という用法があります。これは、断崖のように近寄りがたい印象から来ており、感情を見せず壁を作る感じです。
つまり bluff は、高く見せること、近づきにくくすること、本当の中身を隠すことという3つの感覚でつながっています。物理の崖から、人間の駆け引き、そして態度の冷たさへと意味が広がった語です。