The Word Soul

Constituted

/ˈkɒnstɪtjuːtɪd/

構成された、設立された

源流

建物を建てるために、基礎となる石を積み重ねる。

Image

積み重ねる + 構造 + 設立 = 構成する

深層理解

Constituteは、ラテン語の「com-(一緒に)」と「statuere(置く、立てる)」に由来します。つまり、「一緒に置く」が原義です。この語は、物理的な構成(例:分子が物質を構成する)から、抽象的な設立(例:委員会を構成する)や法的な意味(例:法律を制定する)まで幅広く使われます。重要なのは、単なる集合ではなく、目的秩序を持って統合されることを示す点です。構成された結果、全体として機能する単位が生まれます。

Constitutedは動詞constituteの過去分詞形で、「〜から構成される」「〜として認められる」という意味を持ちます。例えば、「The committee is constituted of experts.」は「その委員会は専門家で構成されている」という意味で、単にメンバーが集まっただけでなく、公式な組織として認定されたことを暗示します。

一言で言えば

We are not constituted to be happy; we are constituted to strive.

私たちは幸せになるよう構成されているのではなく、努力するよう構成されている。