Despondency
/dɪˈspɒndənsi/
落胆、失望、意気消沈
源流
元はラテン語で「希望を失う」という意味。物理的なイメージは、人が船の舵（希望）を失い、潮流に身を任せて漂流する姿。
Image
希望の喪失 + 無力感 + 停滞 = 落胆
深層理解
Despondencyは、単なる悲しみや失望ではなく、希望という心理的な「支え」を失った状態を指します。語源はラテン語のdespondere（「約束を放棄する」）に由来し、ここから「心の約束（希望）を手放す」というニュアンスが生まれました。
この単語の核心は、外的な出来事よりも、内面的な態度の変化にあります。つまり、逆境に対して「もうどうしようもない」と能動的に諦めることで生じる、深い意気消沈の状態です。
臨床心理学では、despondencyはうつ病の一症状として現れることが多く、単なる気分の落ち込みとは異なり、未来に対する肯定的な期待の完全な消失を特徴とします。文学や哲学では、人間存在の不条理や無力感を表現する際に用いられることもあります。
日常的な用法では、長期間続く無気力感や絶望感を表し、'disappointment'（一時的な失望）よりも深刻で持続的な状態を暗示します。