Exhibit
/ɪɡˈzɪbɪt/
展示する、示す、陳列する、（証拠などを）提出する
源流
物を人の目の前に差し出して、見える形で置くこと。
Image
見せる + 目に入る + 公開する = 展示する
深層理解
Exhibit の核心は、ただ「持っている」ことではなく、他人に見える形で外へ出すことです。内側にあるものを、視線の届く場所へ移し、意味を持つ対象として提示する動きが中心にあります。
美術館で作品を展示する、博覧会で商品を陳列する、法廷で証拠を提出する。場面は違っても共通するのは、隠れていたものを公の場に置き、注目・判断・理解の対象にするという点です。
名詞の exhibit は「展示物」「展示会の出品物」という意味でも使われます。動詞の用法とつながっており、何かを見せる行為そのものが、そのまま見せられた対象を指すようになっています。
比喩的には、人が感情・性格・症状などを示すときにも使われます。たとえば exhibit confidence は「自信を示す」、exhibit symptoms は「症状を呈する」。ここでも本質は同じで、内面や状態が外に現れることです。
つまり Exhibit は、単なる「表示」ではなく、内にあるものが外に現れ、他者の認識に入る瞬間を表す語です。見せること、示されること、証明されることが一本の線でつながっています。