Forehead
/ˈfɔːrhed/
額（ひたい）
源流
前に突き出した、目の上の平らで開けた部分を指す。
Image
頭の最前線 + 皮膚の面 = 額
深層理解
Forehead は、顔のいちばん上部、目の上にある平らな部分を指す語です。日本語では「額（ひたい）」と訳しますが、単なる身体部位の名前以上に、表情・知性・緊張・年齢感までを映し出す「顔の前面のスクリーン」として使われます。
語の形としては fore-（前の）+ head（頭）という直感的な成り立ちが感じられますが、語源の細部は一様ではないため、ここでは「頭の前方にある部分」というイメージで捉えるのが安全です。つまり forehead は、頭の“前景”として、外界に最初にさらされる場所です。
この語が持つ深層イメージは、露出 と 可視性 です。額は隠しにくく、感情や体調が出やすい部位なので、wrinkled forehead（しわを寄せた額）のように不安や困惑を表したり、kiss someone on the forehead のように親密さや保護のニュアンスを帯びたりします。身体部位でありながら、心理状態を静かに語る語でもあります。
現代英語では、医学・美容・日常表現のどれでも頻出です。forehead は単独で「額」を意味するほか、on the forehead のように位置を示したり、比喩的に「額に刻まれたもの」として経験や感情の痕跡を表すことがあります。覚えるべき核心は、前にある頭部の開けた面 という空間感です。