The Word Soul

Fundus

/ˈfʌndəs/

眼底

源流

物体の底の部分、特に器官の奥にある基部を指す。

Image

器官の奥 + 底 + 基盤 = 眼底

深層理解

Fundus(ラテン語で「底」)は、解剖学において臓器の最も奥まった部分、特に眼球の内側後面(網膜、視神経乳頭など)を指す医学用語です。胃や子宮などの臓器でも使われ、それぞれ「胃底」「子宮底部」と訳されます。語源はラテン語「fundus(底)」で、英語の「foundation(基礎)」や「fund(基金、土台)」と同根。日常的には「眼底検査」というフレーズで馴染み深く、その領域の深さ閉ざされた内部のイメージが核心。

一言で言えば

The fundus of the eye is a window to the soul of the body.

眼底は身体の魂への窓である。