Hanger
/ˈhæŋər/
ハンガー、掛ける人、つるすための器具
源流
Hanger: 服や物を落ちないように、上から支えて宙にぶら下げる道具。
Image
支点 + 吊るす + 形を保つ = ハンガー
深層理解
Hanger の核は hang（掛ける・吊るす）+ -er（〜するもの／人） です。つまり最も深い意味は「何かを空中に保持するもの」。服のハンガーは、服を床に置かず、肩の形を支えながら 重力に逆らって保管する道具 です。
現代英語で最も普通の意味は clothes hanger、つまり衣類用ハンガーです。単なる『掛ける道具』ではなく、服の形・秩序・見た目を保つものです。a wooden hanger、a wire hanger、a coat hanger のように素材や用途と一緒に使われます。
Hanger は人にも使えます。古い・限定的な用法では one who hangs something、つまり『掛ける人』『吊るす人』を指します。ただし日常会話ではこの意味はあまり中心ではありません。
注意すべき混同語は hangar /ˈhæŋər/ です。発音はほぼ同じですが、hangar は『航空機を格納する建物』です。hanger は服などを掛ける道具、hangar は飛行機を入れる大きな倉庫。スペルの違いが意味を完全に分けます。
派生的に hanger は『支えるもの』という感覚を持ちます。見えないところで形を保つ存在、表に出ないが崩れないように支える構造。それが hanger の語感です。