The Word Soul

Leonardo

/ˌliːəˈnɑːrdoʊ/(英), /leoˈnardo/(伊)

レオナルド(男性名。「獅子のように強い/勇敢な者」という含意をもつ名前)

源流

最も物理的な源の画面は、獅子が胸を張って立ち、危険の前でも退かない姿。

Image

獅子 + 強さ + 勇気 = Leonardo

深層理解

Leonardo は単なる人名ではなく、語源的にはゲルマン系の LeonardLeonhard にさかのぼるとされ、一般に lewo(獅子)hard(強い・勇敢な) の結合として説明されます。つまり核にあるのは、優雅さではなく、まず 獅子のような胆力 です。

現代で Leonardo と聞くと、多くの人は Leonardo da Vinci を思い浮かべます。そのためこの名前は、語源上の 勇敢さ に加えて、文化的には 天才性・観察力・創造性・万能性 を帯びています。獅子の力が、ルネサンス的な知性へと昇華した名前とも言えます。

Leonardo の深層イメージは、ただ強い人ではありません。未知のものを前にしても逃げず、見る、考える、描く、作る。その意味で Leonardo は 勇気ある知性、すなわち世界を恐れずに解剖し、理解し、再構成する精神を象徴します。

英語圏では Leonardo は固有名詞として使われ、愛称に Leo がよく用いられます。Leo だけなら「獅子座」「ライオン」の印象が強く、Leonardo になるとそこに 古典性・芸術性・ヨーロッパ的気品 が加わります。

一言で言えば

Leonardo is the courage of the lion refined into the curiosity of the mind.

Leonardo とは、獅子の勇気が、精神の好奇心へと磨き上げられた姿である。