The Word Soul

Vie

/viː/

競争、張り合い、勝負;(古風)人生、生活

源流

二人が同じゴールに向かって、互いに先を争って走る光景。

Image

競争相手 + ぶつかり合い + 先を取る欲求 = vie

深層理解

vie の中心には、ただ「争う」ではなく、同じものを欲しがる者どうしが、互いに張り合うという空気があります。単なる対立ではなく、相手の存在が自分の欲求を強める、そんな動的な競争です。

一言で言えば

To vie is to reveal how strongly desire grows when it meets resistance.

争うとは、欲望が抵抗に出会ったときに、どれほど強く育つかを示すことだ。