Bourgeois
/bʊərˈʒwɑː/
资产阶级的；中产阶级的；平庸的，市侩的
原始画面
原指城堡中居住的市民，与贵族和农民区分开，象征着城市中拥有特权的商人和手工业者。
核心意象
城堡 + 城市 + 商业 = 中产阶级价值观
深度解析
词源追溯：Bourgeois 来自古法语 'burgeis'，指 '城堡 (bourg) 中的居民'。中世纪时，这些市民依靠贸易和手工业积累财富，形成一个介于贵族与农民之间的特殊阶层。他们注重财产、稳定、秩序和家庭，逐渐形成了独特的中产阶级价值观。
现代批判：在马克思的语境中，Bourgeois 成为资本家的代名词，暗示对利润的贪婪、对社会变革的恐惧。文化批评领域，它更常指一种庸俗的功利主义——追求体面却缺乏灵魂，重视物质享受而轻视精神自由。
对立与困境：Bourgeois 的对立面是 Bohemian（波西米亚式的放荡不羁）。一个人若在安全与冒险、秩序与混乱之间游移，便可能陷入“布尔乔亚式焦虑”：既想挣脱舒适区，又害怕失去现有的一切。