Casualty
/ˈkæʒuəlti/
伤亡人员；受害者；（因突发事件造成的）损失
原始画面
古罗马士兵在行军中因突发意外掉落、掉队的零散人员。
核心意象
突发意外 + 人员/事物受损 = 伤亡/受害者
深度解析
最基础的含义指向军事、灾难场景里的伤亡人员，特指因战争、事故、灾害导致受伤、死亡或失踪的个体，是这类负面事件中直接受冲击的群体，统计时常与「死亡人数」「受伤人数」绑定出现。
延伸到日常语境，它指代各类冲突、变动里的受害者：比如行业裁员潮里的失业者、政策调整中受损的小商家，都是某个变动事件的「casualty」，突出个体在不可抗力面前的被动受损状态。
还可以用来形容事物层面的损失：比如一场暴雨后公园里被损毁的树木、疫情中倒闭的老字号店铺，也可以被称为 casualties，此时跳出「人」的范畴，指向所有被突发变动摧毁的对象。