Expensive
/ɪkˈspɛnsɪv/
昂贵的；代价高昂的
原始画面
金钱 + 稀缺性 + 需求 = 高价
核心意象
价值 + 成本 + 稀缺性 = 昂贵
深度解析
Expensive 不仅仅是简单的“价格高”，它更深层次地涉及价值判断和经济现实。在日常使用中，它描述的是某事物需要付出大量资源（通常是金钱）才能获得，暗示了其背后的稀缺性、质量或投入的努力。
在社会语境中，当形容物品“expensive”时，它往往带有相对性。一件物品的昂贵程度取决于购买者的支付能力和该物品所代表的社会地位。因此，它承载了物质价值与主观感受的复杂交织。
在抽象层面，我们也可以用它来形容代价高昂或耗费巨大的情感、时间或精力。例如，描述一个决策是“expensive”，意味着做出这个选择需要付出沉重的心理或实际成本。