Cirrhosis
/ˈsɪrəʊsɪs/
肝硬変
源流
肝臓の組織が、まるで枯れた木のように硬く、ねじれ、黒ずんだ状態になる物理的な変容。
Image
健康な葉（肝細胞）が、乾燥と毒素で縮み、硬いコルク（線維化）に置き換わるプロセス
深層理解
Cirrhosis は、肝臓が「修復不能な硬化」に至った終末段階を指す。元々は「ねじれ（twisted）」を意味するラテン語に由来し、病変した肝臓が正常な構造からねじれ、硬直し、血管が縮小して血流が遮断される様子を文字通り描いている。
現代医学では、アルコール依存症やウイルス性肝炎などによる慢性的な炎症が、肝細胞の死と線維化を繰り返すことで生じる。一度この状態になると、肝臓は機能を失い、肝不全や肝細胞がんへと直結する致命的な状態である。
Cirrhosis は単なる「病気」ではなく、肝臓という臓器が自らの修復本能を誤って自己破壊し、最終的に機能停止する悲劇的なプロセスそのものを象徴する言葉だ。