Credulous
/ˈkrɛdʒələs/
疑いやすい、すぐ信じる、うのみしやすい
源流
人の言葉を、そのまま受け取ってしまう心の姿。まるで差し出されたものを一度も確かめずに手に取るような感覚。
Image
疑う前に信じる + 確認不足 = credulous
深層理解
この語の核は、単なる「素直さ」ではなく、批判的に確かめる前に信じてしまう傾向にあります。つまり、信頼の高さそのものよりも、判断のゆるさや警戒心の弱さが前面に出る語です。
語感としては、相手の話をすぐ受け入れる人、うわさや広告、甘い説明に乗りやすい人を指します。現代英語では、詐欺・デマ・誇大広告などの文脈で使われることが多く、naive と近い場面もありますが、credulous は特に「信じやすさ」そのものに焦点があります。
語源的には、ラテン語系の cred-(信じる)が土台にあります。ここから credit, credible, creed などと同じ系統で、「信じる」という一本の幹が広がっています。つまり credulous は、信じる力が強すぎて、検証のブレーキが弱い状態だと捉えると本質がつかみやすいです。
実用上は、単に人をけなすための語ではなく、「この話は credulous な読者を狙っている」のように、受け手の側だけでなく騙しやすい構造を指摘することもあります。形容詞なので、a credulous person のように人を修飾するのが基本です。