Irritability
/ˌɪrɪtəˈbɪləti/
イライラしやすさ、過敏性
源流
動物や皮膚が刺激に対して過敏に反応する状態。
Image
刺激 + 過敏 + 反応 = イライラ
深層理解
Irritabilityは、ラテン語の「irritare」（刺激する）に由来します。本来は生理学的な過敏性を指し、皮膚や神経が外部刺激に過剰に反応する状態を表しました。現代では、感情的なイライラや怒りっぽさに広く使われます。
この単語の核心は、刺激に対する過剰反応です。刺激の種類は、物理的なもの（痛み、かゆみ）から心理的なもの（ストレス、他人の言動）まで様々。生理学・心理学・日常会話のすべてで、threshold（閾値）の低さが共通点です。
ビジネスや人間関係では、短気や気難しさのニュアンスで使われます。例えば、「彼のイライラは睡眠不足が原因だ」のように、原因が明示されることが多いです。