Misplaced

物理的な置き間違いから、感情や信頼が「間違った相手・状況」に向けられている状態を表す抽象的な意味に拡張されました。

信頼や愛情が「裏切られるべきでない相手に与えられた」という痛みを伴うニュアンスを持ちます。

「Misplaced faith」（間違った信頼）のように、人間関係や感情の文脈で使われることが多いです。