Narrow-minded
/ˈnærəʊ ˈmaɪndɪd/
心が狭い、偏狭な、寛容さに欠ける
源流
狭い門や細い通路のように、一方向しか通さず、他を受け入れない心の状態。
Image
閉じた思考 + 固定観念 + 拒絶 = 心の狭さ
深層理解
Narrow-minded は、文字通り「心（mind）が狭い（narrow）」という意味です。物理的に狭い通路を通るかのように、考え方や視野が限られ、新しいアイデアや異なる意見、他者の視点を積極的に拒否する姿勢を指します。この単語の核心は、知的好奇心の欠如と自己中心的な確信です。
単なる意見の違いではなく、「自分の考えだけが正しい」という確固たる信念に根ざしており、しばしば偏見（prejudice）や独断（dogmatism）と結びつきます。ビジネスでは、変化を拒む硬直した組織文化を表現する際にも使われます。
対義語の broad-minded（寛大な） との比較で理解が深まります。Broad-minded は、広い（broad）心を持ち、異なる視点を歓迎し、柔軟に受け入れる姿勢です。Narrow-minded は、その正反対で、精神的な扉を閉ざし、外部からの刺激を遮断する状態と言えるでしょう。