Redefine
/ˌriːdɪˈfaɪn/
再定義する、定義し直す
源流
既にある境界線や意味の地図を、いったん引き直して見直す。
Image
旧い定義 + 再検討 + 新しい基準 = 再定義
深層理解
「re-」は「もう一度」、「define」は「意味や境界を定める」こと。つまり Redefine は、単に言い換えることではなく、物事の前提そのものを組み替えて、何がその概念の核心なのかをもう一度決め直す動きです。
日常英語では「言葉の定義を変える」だけでなく、製品、ブランド、人生観、成功の条件など、幅広い対象に使われます。たとえば「自分の働き方を再定義する」は、仕事量を減らすという表面的な話ではなく、何のために働くのかを更新する感覚です。
この語の深さは、固定された意味に対して終わりを告げる点にあります。Redefine は「間違っていたから修正する」だけでなく、「時代や状況が変わったので、意味の中心を更新する」という、価値観の再編を含みます。
だからこの語には、単なる変更ではなく、古い枠組みを越えて新しい見方を作る力があります。ビジネスでは戦略や市場価値を、個人の文脈では自己像や成功像を、社会の文脈では制度や役割の意味を、再び定め直すときに使われます。