Feminist
フェミニスト、女性の権利・ジェンダー平等を支持する人
源流
Feminist: 社会の天秤の片側に置かれた女性の重りを見つめ、天秤そのものを水平に戻そうとする人。
Image
女性 + 権利 + 平等への意思 = フェミニスト
深層理解
Feminist は単に「女性を応援する人」ではなく、社会の中で性別によって配分されてきた権力・機会・安全・声の偏りを見抜き、それを正そうとする立場を表す語です。中心にあるのは「女性が男性より上に立つべきだ」という発想ではなく、性別によって人生の可能性が不当に狭められない社会を求める思想です。
語源的には Latin の femina「女性」に由来する流れを持ち、modern English では feminist が「女性の権利を支持する人」「フェミニズムの立場に立つ人」を意味します。ただし現代の feminist は、女性だけでなく、男性に押しつけられる『男らしさ』、性的少数者への抑圧、労働・家庭・政治における構造的な不平等まで視野に入れることがあります。
この語の深いポイントは、feminist が個人の好みではなく、しばしば社会構造への視線を含むことです。たとえば『女性も働けるべきだ』だけでなく、『なぜ育児や介護が女性の責任とみなされやすいのか』『なぜ同じ能力でも評価が違うのか』と問い直す姿勢が feminist 的です。
日常用法では、I am a feminist. は『私はフェミニストです』ですが、ニュアンスとしては『私はジェンダー平等を支持します』に近い場合が多いです。一方で文脈によっては政治的・思想的なラベルとして受け取られることもあるため、英語圏でも肯定的にも批判的にも使われます。重要なのは、語の核がanti-men ではなく pro-equalityである点です。
関連語として feminism は『フェミニズム、女性解放思想、ジェンダー平等運動』、feminist movement は『フェミニズム運動』、feminist theory は『フェミニズム理論』です。feminine『女性的な』とは別物で、feminist は外見や性格の『女性らしさ』ではなく、権利と平等に対する立場を表します。