The Word Soul

Gal

/ɡæl/

女の子、若い女性

源流

もともとは「女の人」を指す、口語的で親しみのある呼びかけのイメージ。

Image

親しさ + くだけた口調 + 女性への呼びかけ = gal

深層理解

gal は、主にアメリカ英語の口語で「女の子」「若い女性」を指す言葉です。かしこまった語ではなく、くだけた会話の中で使われるのが基本です。

一言で言えば

A gal is not defined by how softly she speaks, but by how clearly she stands.

女の価値は、どれだけ柔らかく話すかではなく、どれだけはっきり自分の立場を示せるかで決まる。