Omnivorous
/ɑːmˈnɪvərəs/
雑食性の、何でも食べる；（比喩的に）何にでも興味を持つ、幅広く吸収する
源流
Omnivorous: 森の中で動物が木の実も虫も肉も草も、目の前の食べられるものを選ばず取り込む画面。
Image
すべて + 食べる + 適応 = 雑食性／広範な吸収力
深層理解
語源的には、ラテン語の omni-「すべて」と vorare「むさぼり食う」に由来します。つまり omnivorous の核心は、単に「肉も野菜も食べる」ではなく、境界を狭く決めず、利用できるものを取り込む性質です。
生物学では、omnivorous は肉食 carnivorous と草食 herbivorous の中間ではなく、むしろ環境変化に強い 適応戦略 を表します。食べ物の種類を限定しないため、季節・場所・資源の変化に応じて生き延びやすいのです。
現代英語では比喩的にもよく使われます。an omnivorous reader は「何でも読む人」、an omnivorous curiosity は「分野を問わず吸収する好奇心」です。この場合の 食べる は、知識・経験・文化を取り込むことを意味します。
重要なのは、omnivorous には少し強いニュアンスがあることです。ただ幅広いだけでなく、旺盛に、選り好みせず、貪欲に吸収する 感じがあります。知的な文脈では褒め言葉になりやすい一方、無差別・節操がないという響きを帯びることもあります。
関連語の omnivore は「雑食動物／何でも吸収する人」という名詞、omnivory は「雑食性」という名詞です。omnivorous は形容詞なので、omnivorous appetite, omnivorous mind, omnivorous taste のように、対象を広く飲み込む性質を修飾します。