Praiseworthy
/ˈpreɪzˌwɜːrði/
賞賛に値する、立派な、ほめるべき
源流
人が見て「これは口先ではなく、心から褒めたい」と感じる行いが目の前にある。
Image
価値ある行い + 他者からの評価 + 自然な称賛 = praiseworthy
深層理解
Praiseworthy は、単に「良い」ではなく、人から褒められる資格があるという評価を含む語です。行動・判断・態度に対して使われ、そこには「見習う価値がある」「称賛してよい」という社会的な承認がにじみます。
語の中心には praise（称賛する）がありますが、praiseworthy はその一歩先で、称賛の対象としてふさわしいという意味になります。つまり、結果が良いだけでなく、その過程や姿勢まで含めて価値が認められているニュアンスです。
現代英語では、人物にも行動にも使えます。たとえば a praiseworthy effort は「努力そのものが立派だ」という意味で、成果が完全でなくても、誠実さ・勇気・継続が評価される場面に強い語です。
ニュアンスとしては、excellent よりも少し道徳的・倫理的で、admirable に近い場面もあります。ただし praiseworthy は特に「社会的に褒めるべき」「公に評価してよい」という響きがあり、フォーマルな文章や評論でよく使われます。