Spring
/sprɪŋ/
春、バネ、泉、弾む、跳ねる
源流
地面から若芽が「弾む」ように芽吹く季節。
Image
地面 + 閉じ込めた力 + 時の経過 = 噴出（春、泉、バネ）
深層理解
Spring の核心は、内に閉じ込めた力が、ある瞬間を境に外へ向かって勢いよく解放されるという動的なイメージです。
この源流にある物理的感覚が「バネ（a spring）」であり、それが「泉（a spring）」の地下水の噴出にも、「春（spring）」の植物の芽吹きにも、さらに「跳ねる、弾む（to spring）」という動作の根源にも共通して流れています。
季節としての Spring は単なる「冬の終わり」ではなく、自然界のエネルギーが一気に噴き出す噴出の時期です。これを時間軸の始まりと見なすと、「spring into action（行動に移る）」や「new ideas spring up（新しいアイデアが湧き出す）」といった表現の突然性と生命力が理解できます。